Yoga Journal Interview von Stephan Bodian for Yoga Journal
In Wirklichkeit gibt es keine Trennung, außer dem, was der Verstand erschafft und die Emotionen aufrechterhalten.. – Leonard Laskow
Als ich mich am Eingangstor von Leonard Laskow's Haus Mill Valley einlasse, werde ich von Shaina begrüßt, seiner treuen Begleiterin der letzten acht Jahre. Wir gehen zusammen die Treppe hinunter, und ich bin beeindruckt von Shainas statuenhafter Schönheit, ihrer Haltung, ihrer kraftvollen, stillen Präsenz. Als sie sieht, dass Laskow aus der Tür kommt, um mich zu begrüßen, eilt sie zu seiner Seite in einer unübersehbaren Demonstration von Zuneigung.
«Oh, Shaina», erwidere ich, wenn Laskow ihren Namen für mich wiederholt, «wie in Shaina maideleh (Jiddisch für "hübsches Mädchen")». «Genau», sagt er lachend, erfreut, dass ich sein Geheimnis intuitiv erfasst habe (es war eigentlich eine wilde Vermutung) und unverschämt stolz auf seine schöne Freundin, die zufällig keine Frau ist, sondern eine deutsche Schäferhündin mit dunklen Zeichnung und wolfartiger Rückseite.
Shaina bleibt draußen, als wir in Laskow's kleine, sorgfältig organisierte Wohnstätte eindringen, die als Kombination von Büro, Heilzentrum und Sanktuarium dient. Spirituelle Objekte aus verschiedenen Traditionen schmücken die Wände: Tibetische Thankas, handgefertigte indianische Schilde, thailändische Buddhas, westliche esoterische Kunst. Eine Fülle von Holzmöbeln verleiht den dunklen, niedrigen Räumen den warmen, gepflegten Glanz einer alten Schiffskabine.
Als er Mitte der 70er Jahre in diese Räumlichkeiten zog, war er ein sehr erfolgreicher Gynäkologe in einer Privatpraxis in San Francisco. Er hatte während des Vietnamkriegs als Marineflugchirurg gedient, seinen Facharztausbildung in Stanford absolviert und ein postdoktorales Fellowship für Psychosomatik an der University of California, San Francisco, Medical School absolviert. Er hatte sich auch in Mystik vergnügt, viel Alice Bailey gelesen, die est-Ausbildung absolviert, auch ein paar Meditations-Retreats besucht - nichts Ungewöhnliches für einen gebürtigen New Yorker, der nach Nordkalifornien versetzt wurde. Aber seine medizinische Praxis war allopathisch, bis ihm eine Reihe bemerkenswerter Erfahrungen ohne Zweifel offenbarten, dass seine Berufung darin bestand, in einer ganz anderen Weise zu heilen.
«Oh, Shaina», erwidere ich, wenn Laskow ihren Namen für mich wiederholt, «wie in Shaina maideleh (Jiddisch für "hübsches Mädchen")». «Genau», sagt er lachend, erfreut, dass ich sein Geheimnis intuitiv erfasst habe (es war eigentlich eine wilde Vermutung) und unverschämt stolz auf seine schöne Freundin, die zufällig keine Frau ist, sondern eine deutsche Schäferhündin mit dunklen Zeichnung und wolfartiger Rückseite.
Shaina bleibt draußen, als wir in Laskow's kleine, sorgfältig organisierte Wohnstätte eindringen, die als Kombination von Büro, Heilzentrum und Sanktuarium dient. Spirituelle Objekte aus verschiedenen Traditionen schmücken die Wände: Tibetische Thankas, handgefertigte indianische Schilde, thailändische Buddhas, westliche esoterische Kunst. Eine Fülle von Holzmöbeln verleiht den dunklen, niedrigen Räumen den warmen, gepflegten Glanz einer alten Schiffskabine.
Als er Mitte der 70er Jahre in diese Räumlichkeiten zog, war er ein sehr erfolgreicher Gynäkologe in einer Privatpraxis in San Francisco. Er hatte während des Vietnamkriegs als Marineflugchirurg gedient, seinen Facharztausbildung in Stanford absolviert und ein postdoktorales Fellowship für Psychosomatik an der University of California, San Francisco, Medical School absolviert. Er hatte sich auch in Mystik vergnügt, viel Alice Bailey gelesen, die est-Ausbildung absolviert, auch ein paar Meditations-Retreats besucht - nichts Ungewöhnliches für einen gebürtigen New Yorker, der nach Nordkalifornien versetzt wurde. Aber seine medizinische Praxis war allopathisch, bis ihm eine Reihe bemerkenswerter Erfahrungen ohne Zweifel offenbarten, dass seine Berufung darin bestand, in einer ganz anderen Weise zu heilen.
Es geschah während eines Meditationsretreats: «Es war gegen zwei Uhr morgens», erinnert er sich, als wir unser Interview beginnen «und ich war in tiefer Meditation. Plötzlich war da diese unglaubliche Präsenz und eine Stimme, die sagte: "Deine Arbeit ist es, mit Liebe zu heilen'. Sobald ich dies hörte, wusste ich, dass diese Präsenz und Stimme die Wahrheit sagte.
'Also bin ich würdig'? sagte ich.
'Du bist nicht mehr oder weniger würdig als alle anderen', antwortete die Stimme. 'Deine Arbeit ist es, mit Liebe zu heilen'.
«Ich war von Ehrfurcht ergriffen», erinnert sich Laskow, seine Stimme füllte sich mit Emotionen, als er diesen numinösen Moment erzählte. «Die Präsenz war überwältigend, und die Botschaft hinterließ einen tiefgreifenden Eindruck. Aber ich habe es damals nicht verstanden.»
Einige Jahre später hatte er die Gelegenheit, das Mandat der Stimme in die Tat umzusetzen: «Während ich an einer Konferenz teilnahm, wohnte ich bei einem jungen Mann, der Krebs hatte, der Metastasen in seiner Lunge gebildet hatte. Mitten in der ersten Nacht wachte er auf und stöhnte; er hatte Schmerzen, und er hatte Atembeschwerden. Als ich fragte, ob es etwas gäbe, was ich tun könnte, sagte er: 'Ja, irgendwas. Bitte helfen Sie mir'. Also legte ich ganz spontan meine Hände auf beide Seiten seiner Brust, und ich visualisierte einen Lichtkugel über meinem Kopf und fühlte, wie das Licht durch meinen Kopf in die Mitte meiner Brust und durch meine Arme nach außen floss. Ich habe die Lichtkugel zwischen meinen Händen nachgebildet.
In wenigen Minuten begann der Mann tief zu atmen, sein ganzer Körper entspannte sich, und er sagte: "Es ist weg. Ich danke dir'. Als er am nächsten Morgen erwachte, sagte er: "Weißt du, Doc, du bist ein echter Heiler'. In den nächsten Tagen hatte er keine Schmerzen mehr, und sein Schlaf war ungestört.
Offensichtlich war in dieser Nacht etwas Tiefgründiges passiert, aber aufgrund meines medizinischen Wissens konnte ich keinen Sinn daraus machen».
Nach einigem Zögern begann Laskow, mit der von ihm spontan entdeckten Technik an seinen Patienten zu experimentieren - mit oft dramatischen Ergebnissen. Die vielleicht beeindruckendste dieser frühen Heilungen wurde bei einer 62-jährigen Frau mit schwerer rheumatoider Arthritis erzielt. «Sie hatte starke Schmerzen», erinnert sich Laskow, «und ihre Gelenke waren so stark geschwollen, dass sie keinen Stift mehr halten konnte, um ihren Namen zu schreiben. Nach einer halben Stunde energetischer Arbeit mit ihr verschwanden die Schmerzen, die Schwellung ging zurück, und sie legte ihren Stock beiseite und begann, tiefe Kniebeugen zu machen. Es war erstaunlich! Als sie wieder zu ihrem Rheumatologen ging, konnte er keine Anzeichen von Arthritis mehr feststellen. Sie hatte auch Diabetes und konnte ihren Insulinbedarf um zwei Drittel senken, und nach einer weiteren Sitzung konnte sie die Insulineinnahme ganz einstellen. Dies war eine der Heilungen, die mich davon überzeugt haben, diesen Ansatz ernsthafter und systematischer zu erforschen».
Zusammen mit dem Neurochemiker Glen Rein führte er eine Reihe von Experimenten durch, die den Placebo-Effekt ausschlossen und zeigten, dass konzentrierte Absicht und Bilder nicht nur Menschen heilen, sondern auch die Wachstumsrate von Tumorzellen beeinflussen können. Endlich, fast fünf Jahre nach seiner ersten Spontanheilung, war Laskow davon überzeugt, dass Liebe eine mächtige Kraft sein kann, um Leben zu erhalten, und verkaufte seine Privatpraxis, um sich ganz der "Erforschung von Transformationsenergien und ihrer Anwendung auf den 'Heilungsprozess' zu widmen.
Im Laufe der Jahre hat er seinen Ansatz weiterentwickelt, ergänzt und verfeinert, ihn bei Tausenden von Patienten angewandt und anderen medizinischen Fachleuten in der ganzen Welt beigebracht. (Obwohl Laskow die Holoenergetik unabhängig entwickelt hat, ist er sich ihrer Ähnlichkeiten mit traditionelleren Techniken wie Schamanismus und Glaubensheilung durchaus bewusst.) Er glaubt nun, dass der physische Körper eigentlich ein Energiefeld ist, das eine bestimmte Form angenommen hat, und dass wir durch die Umstrukturierung von Energiemustern durch gezielte Absicht und Bilder körperliche Krankheiten lindern oder sogar heilen können. Trotz seiner Erfolge bleibt Laskow jedoch bescheiden: «Heilung findet auf einer Ebene statt, die wir nur als Gnade bezeichnen können, verbunden mit der Bereitschaft unsererseits», erklärt er.
Als wir unser Gespräch unterbrechen, damit er einen wichtigen Anruf entgegennehmen kann, schlendere ich zurück zu Laskows Meditationsraum, der gleichzeitig ein Heilungstempel ist, der vollgestopft ist mit zahlreichen Utensilien, einem kunstvollen Altar, verschiedenen Bronze- und Kristallgongs und mehreren großen Quarzkristallen. Als ich in das dämmrige Innere trete, spüre ich etwas, das ich nur als eine liebevolle Präsenz bezeichnen kann, die an meinem Herzen zerrt und es sanft wie eine zaghafte Blume öffnet. Offensichtlich hat sich die heilende Energie, die Laskow so oft erwähnt hat, nun hier niedergelassen.
«Ich würde gerne ein oder zwei Stunden in diesem Raum verbringen», sage ich zu Laskow, als wir unser Gespräch fortsetzen. «Ich bin sicher, das wäre eine transformative Erfahrung». Aber bevor ich mir eine Auszeit zur Selbstheilung nehmen kann, bin ich fest entschlossen, mir von dem guten Doktor seinen bahnbrechenden Ansatz erklären zu lassen.
'Also bin ich würdig'? sagte ich.
'Du bist nicht mehr oder weniger würdig als alle anderen', antwortete die Stimme. 'Deine Arbeit ist es, mit Liebe zu heilen'.
«Ich war von Ehrfurcht ergriffen», erinnert sich Laskow, seine Stimme füllte sich mit Emotionen, als er diesen numinösen Moment erzählte. «Die Präsenz war überwältigend, und die Botschaft hinterließ einen tiefgreifenden Eindruck. Aber ich habe es damals nicht verstanden.»
Einige Jahre später hatte er die Gelegenheit, das Mandat der Stimme in die Tat umzusetzen: «Während ich an einer Konferenz teilnahm, wohnte ich bei einem jungen Mann, der Krebs hatte, der Metastasen in seiner Lunge gebildet hatte. Mitten in der ersten Nacht wachte er auf und stöhnte; er hatte Schmerzen, und er hatte Atembeschwerden. Als ich fragte, ob es etwas gäbe, was ich tun könnte, sagte er: 'Ja, irgendwas. Bitte helfen Sie mir'. Also legte ich ganz spontan meine Hände auf beide Seiten seiner Brust, und ich visualisierte einen Lichtkugel über meinem Kopf und fühlte, wie das Licht durch meinen Kopf in die Mitte meiner Brust und durch meine Arme nach außen floss. Ich habe die Lichtkugel zwischen meinen Händen nachgebildet.
In wenigen Minuten begann der Mann tief zu atmen, sein ganzer Körper entspannte sich, und er sagte: "Es ist weg. Ich danke dir'. Als er am nächsten Morgen erwachte, sagte er: "Weißt du, Doc, du bist ein echter Heiler'. In den nächsten Tagen hatte er keine Schmerzen mehr, und sein Schlaf war ungestört.
Offensichtlich war in dieser Nacht etwas Tiefgründiges passiert, aber aufgrund meines medizinischen Wissens konnte ich keinen Sinn daraus machen».
Nach einigem Zögern begann Laskow, mit der von ihm spontan entdeckten Technik an seinen Patienten zu experimentieren - mit oft dramatischen Ergebnissen. Die vielleicht beeindruckendste dieser frühen Heilungen wurde bei einer 62-jährigen Frau mit schwerer rheumatoider Arthritis erzielt. «Sie hatte starke Schmerzen», erinnert sich Laskow, «und ihre Gelenke waren so stark geschwollen, dass sie keinen Stift mehr halten konnte, um ihren Namen zu schreiben. Nach einer halben Stunde energetischer Arbeit mit ihr verschwanden die Schmerzen, die Schwellung ging zurück, und sie legte ihren Stock beiseite und begann, tiefe Kniebeugen zu machen. Es war erstaunlich! Als sie wieder zu ihrem Rheumatologen ging, konnte er keine Anzeichen von Arthritis mehr feststellen. Sie hatte auch Diabetes und konnte ihren Insulinbedarf um zwei Drittel senken, und nach einer weiteren Sitzung konnte sie die Insulineinnahme ganz einstellen. Dies war eine der Heilungen, die mich davon überzeugt haben, diesen Ansatz ernsthafter und systematischer zu erforschen».
Zusammen mit dem Neurochemiker Glen Rein führte er eine Reihe von Experimenten durch, die den Placebo-Effekt ausschlossen und zeigten, dass konzentrierte Absicht und Bilder nicht nur Menschen heilen, sondern auch die Wachstumsrate von Tumorzellen beeinflussen können. Endlich, fast fünf Jahre nach seiner ersten Spontanheilung, war Laskow davon überzeugt, dass Liebe eine mächtige Kraft sein kann, um Leben zu erhalten, und verkaufte seine Privatpraxis, um sich ganz der "Erforschung von Transformationsenergien und ihrer Anwendung auf den 'Heilungsprozess' zu widmen.
Im Laufe der Jahre hat er seinen Ansatz weiterentwickelt, ergänzt und verfeinert, ihn bei Tausenden von Patienten angewandt und anderen medizinischen Fachleuten in der ganzen Welt beigebracht. (Obwohl Laskow die Holoenergetik unabhängig entwickelt hat, ist er sich ihrer Ähnlichkeiten mit traditionelleren Techniken wie Schamanismus und Glaubensheilung durchaus bewusst.) Er glaubt nun, dass der physische Körper eigentlich ein Energiefeld ist, das eine bestimmte Form angenommen hat, und dass wir durch die Umstrukturierung von Energiemustern durch gezielte Absicht und Bilder körperliche Krankheiten lindern oder sogar heilen können. Trotz seiner Erfolge bleibt Laskow jedoch bescheiden: «Heilung findet auf einer Ebene statt, die wir nur als Gnade bezeichnen können, verbunden mit der Bereitschaft unsererseits», erklärt er.
Als wir unser Gespräch unterbrechen, damit er einen wichtigen Anruf entgegennehmen kann, schlendere ich zurück zu Laskows Meditationsraum, der gleichzeitig ein Heilungstempel ist, der vollgestopft ist mit zahlreichen Utensilien, einem kunstvollen Altar, verschiedenen Bronze- und Kristallgongs und mehreren großen Quarzkristallen. Als ich in das dämmrige Innere trete, spüre ich etwas, das ich nur als eine liebevolle Präsenz bezeichnen kann, die an meinem Herzen zerrt und es sanft wie eine zaghafte Blume öffnet. Offensichtlich hat sich die heilende Energie, die Laskow so oft erwähnt hat, nun hier niedergelassen.
«Ich würde gerne ein oder zwei Stunden in diesem Raum verbringen», sage ich zu Laskow, als wir unser Gespräch fortsetzen. «Ich bin sicher, das wäre eine transformative Erfahrung». Aber bevor ich mir eine Auszeit zur Selbstheilung nehmen kann, bin ich fest entschlossen, mir von dem guten Doktor seinen bahnbrechenden Ansatz erklären zu lassen.
«Sie nennen Ihre Arbeit holoenergetisches Heilen. Warum holoenergetisch»?
«Holoenergetische Heilung bedeutet Heilung mit der Energie des Ganzen. Als ich mit Heilarbeit begann, erkannte ich, dass es Energie kostet, die Trennung aufrechtzuerhalten - von einer Person zur anderen, von einem Teil von mir zu einem anderen, von den Teilen zum Ganzen. In Wirklichkeit gibt es keine Trennung, nur das, was der Verstand erschafft und die Gefühle aufrechterhalten. Da das Ganze größer ist als die Summe seiner Teile, wird eine enorme Menge an Energie freigesetzt, wenn wir das Erscheinungsbild der Trennung aufgeben und uns in die Ganzheit bringen. Deshalb habe ich diesen Begriff geschaffen, der bedeutet, mit der Energie des Ganzen zu heilen, die größer ist als die Summe seiner Teile».
«Die Arbeit der Heilung besteht also darin, die Illusion der Trennung zu beseitigen und das Entstehen der Ganzheit zu ermöglichen»?
«Ja. Die Energie, die nötig ist, um die Trennung aufrechtzuerhalten, äußert sich oft als Krankheit oder Stress in Geist und Körper. Das Wort "Healing" kommt von der gleichen Wurzel wie "Wholeness". In dem Maße, in dem wir uns selbst in die Ganzheit bringen, sind wir geheilt worden».
«Was genau heilen Sie? Was ist der Schwerpunkt Ihrer Arbeit»?
«Die Arbeit konzentriert sich auf die physischen, emotionalen, mentalen und spirituellen Aspekte unseres Seins. Für diejenigen, die in erster Linie körperliche Heilung wünschen, wird sie das erreichen. Natürlich nicht in jedem Fall, genau wie bei der allopathischen Medizin, der Homöopathie oder jeder anderen Form der Heilung - es gibt viele Variablen. Aber holoenergetisches Heilen hat definitiv eine Auswirkung auf der physischen Ebene. Um ihre physische Wirkung zu bestimmen, habe ich mit Tumorzellen und Bakterien geforscht, bis ich überzeugt war, dass wir durch unser Bewusstsein nicht-menschliche lebende Systeme beeinflussen können, wenn wir ein Bild mit Absicht in unserem Geist halten. Natürlich sind auch emotionale, mentale und spirituelle Heilung integraler Bestandteil des holoenergetischen Ansatzes».
«Sie haben also eine Methode entwickelt, um den physischen Körper mit Hilfe von Bildern und Absichten zu heilen. Könnten Sie beschreiben, wie diese Methodik funktioniert»?
«Lassen Sie mich zunächst über das sprechen, was ich Holoformen nenne, energetische Muster, die auf der feinstofflichen Dimension existieren und im physischen Körper Krankheiten hervorrufen können. Diese Holoformen haben in der Regel ihren Ursprung in Entscheidungen und Interpretationen, die wir über unsere Erfahrungen getroffen haben, oft schon in jungen Jahren. Auch wenn diese Interpretationen nicht mehr gültig sind und zu der Zeit, als sie formuliert wurden, möglicherweise verzerrt waren, halten wir sie weiterhin im Bewusstsein fest, wo sie unsere gegenwärtige Erfahrung prägen und die Illusion der Trennung aufrechterhalten.
Eine Holoform beeinflusst nicht nur die Art und Weise, wie wir Erfahrungen aufnehmen und uns ausdrücken, sondern sie wirkt auch wie eine energetische Schablone, die die molekulare, atomare und subatomare Aktivität des Körpers lenkt und konfiguriert, was im Falle eines dysfunktionalen Musters zu Krankheiten führen kann.
Indem wir unsere Aufmerksamkeit auf einen Gedanken, ein Gefühl, eine Empfindung oder eine Überzeugung lenken, die mit dem alten Muster verbunden sind, können wir die gesamte Holoform neu erschaffen. Deshalb nenne ich das Muster eine Holoform: wie bei einem Hologramm ist das Ganze in jedem seiner Teile enthalten. Holoenergetische Heilung ermöglicht es uns, zur Quelle des dysfunktionalen Musters zurückzukehren - zu dem Moment, in dem wir uns entschieden haben, ein bestimmtes Ereignis auf eine bestimmte Weise zu interpretieren -, die Verantwortung für unsere Wahl zu übernehmen und neu zu wählen».
Eine Holoform beeinflusst nicht nur die Art und Weise, wie wir Erfahrungen aufnehmen und uns ausdrücken, sondern sie wirkt auch wie eine energetische Schablone, die die molekulare, atomare und subatomare Aktivität des Körpers lenkt und konfiguriert, was im Falle eines dysfunktionalen Musters zu Krankheiten führen kann.
Indem wir unsere Aufmerksamkeit auf einen Gedanken, ein Gefühl, eine Empfindung oder eine Überzeugung lenken, die mit dem alten Muster verbunden sind, können wir die gesamte Holoform neu erschaffen. Deshalb nenne ich das Muster eine Holoform: wie bei einem Hologramm ist das Ganze in jedem seiner Teile enthalten. Holoenergetische Heilung ermöglicht es uns, zur Quelle des dysfunktionalen Musters zurückzukehren - zu dem Moment, in dem wir uns entschieden haben, ein bestimmtes Ereignis auf eine bestimmte Weise zu interpretieren -, die Verantwortung für unsere Wahl zu übernehmen und neu zu wählen».
«Das ist ein ziemlich ehrgeiziges Unterfangen - zum Ursprung einer Krankheit zurückzugehen und sie auf einer grundlegenden Ebene zu verändern. Wie genau gehen Sie dabei vor? Soweit ich weiß, besteht der Prozess aus vier verschiedenen Phasen».
«Der erste Schritt besteht darin, zu erkennen, was Sie ändern wollen. Welches ist die Form, die Sie jetzt nicht zufrieden stellt, und welche Informationen brauchen Sie jetzt, um diese Form zu ändern? Es gibt zwei Ebenen, auf denen wir auf diese Informationen zugreifen. Die erste ist die rationale, kognitive Ebene - die Informationen, die Sie erhalten, wenn Sie die folgenden Fragen stellen: Was möchte ich ändern? Was veranlasst mich, mich jetzt zu ändern? Wie trage ich selbst zu den gegenwärtigen Umständen bei? Was hält mich diese Krankheit oder Situation davon ab zu tun, zu sein oder zu haben? Was erlaubt sie mir zu tun, zu sein oder zu haben? Welches Ergebnis und welche innere Erfahrung möchte ich wirklich für mich schaffen?
Die zweite Ebene ist die intuitive. Wenn ich mit jemandem arbeite, beurteile ich sein Energiefeld intuitiv, um festzustellen, welche Energiezentren aus dem Gleichgewicht geraten sind und wo es Verzerrungen im Feld geben könnte. Die intuitive Einschätzung setzt sich während des gesamten holoenergetischen Prozesses fort.
Nachdem Sie das Problem erkannt haben, ist der nächste Schritt die Resonanz: Indem Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Empfindung, den Gedanken, das Gefühl oder das Symptom richten, gehen Sie mit diesen in Resonanz, d. h. Ihr Bewusstsein beginnt, in deren Frequenz zu schwingen. Jede Holoform hat ihre eigene, einzigartige, natürliche Schwingungsfrequenz. Wenn du mit dieser Frequenz in Resonanz gehst, wirst du eins mit der Form und kannst sie dann zu ihrem Ursprung zurückverfolgen. Das kann bedeuten, dass man das ursprüngliche Ereignis noch einmal vollständig erlebt.
Wenn Sie zum Beispiel ein schmerzhaftes Ereignis verarbeiten, müssen Sie vielleicht in den Schmerz hineingehen und ihn erneut erleben, anstatt ihn zu verleugnen oder zu leugnen. Wenn Sie tief genug in Resonanz gehen, werden Sie verstehen, was Sie damals wirklich erleben wollten. Das ist es, was ich die Lebenskraft-Absicht der Holoform nenne.
Die meisten Menschen finden, wenn sie zum Kern eines traumatischen Ereignisses oder einer Krankheit vordringen, heraus, dass das, was sie wirklich wollten, Freiheit, Liebe, Frieden, Freude, ein Gefühl der eigenen Ermächtigung und Kreativität, ein Gefühl der Sicherheit war - eine oder mehrere dieser wesentlichen inneren Erfahrungen. Sie können zum Beispiel missbraucht und verlassen worden sein, aber was sie wirklich wollten, war Liebe.
Um die Heilung abzuschließen, müssen Sie die alte Form energetisch loslassen und sie durch das ersetzen, was Sie wirklich wollten. Um sie loszulassen, atmen Sie tief ein, halten den Atem an, während Sie die Form intensiv spüren, und lassen dann in der Absicht, sie vollständig aufzulösen, den Atem durch den Bereich des Körpers ausströmen, in dem Sie das Muster halten. Normalerweise ist dies der Ort, an dem sich das Symptom, das Trauma oder die Spannung körperlich manifestiert. Wenn Sie mit einem Holoenergetik-Praktiker arbeiten, wird er gleichzeitig die Energie aus dem Bereich mit seinem Atem zurückziehen. Es ist, als würde man einen Luftballon entleeren, während jemand anderes einem hilft, ihn zum Platzen zu bringen.
Nachdem Sie das ursprüngliche Muster zerstreut haben, haben Sie eine Leere geschaffen. In dieser Leere können Sie nun das reformieren, was Sie wirklich wollten - Frieden, Liebe, Freiheit, Ermächtigung, Kreativität, Sicherheit, Freude - in Form eines Symbols, das die fehlende innere Erfahrung für Sie darstellt.
Dies sind die vier Stufen des holoenergetischen Heilungsprozesses: Erkennen Sie, was Sie verändern wollen, gehen Sie in Resonanz damit, lassen Sie die Form los, die Ihnen nicht mehr dient, und formen Sie sie neu, so dass sie mit dem übereinstimmt, was Sie wirklich erfahren wollten, mit Ihrer Bestimmung, Ihrer Essenz, Ihrem Selbst».
Die zweite Ebene ist die intuitive. Wenn ich mit jemandem arbeite, beurteile ich sein Energiefeld intuitiv, um festzustellen, welche Energiezentren aus dem Gleichgewicht geraten sind und wo es Verzerrungen im Feld geben könnte. Die intuitive Einschätzung setzt sich während des gesamten holoenergetischen Prozesses fort.
Nachdem Sie das Problem erkannt haben, ist der nächste Schritt die Resonanz: Indem Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Empfindung, den Gedanken, das Gefühl oder das Symptom richten, gehen Sie mit diesen in Resonanz, d. h. Ihr Bewusstsein beginnt, in deren Frequenz zu schwingen. Jede Holoform hat ihre eigene, einzigartige, natürliche Schwingungsfrequenz. Wenn du mit dieser Frequenz in Resonanz gehst, wirst du eins mit der Form und kannst sie dann zu ihrem Ursprung zurückverfolgen. Das kann bedeuten, dass man das ursprüngliche Ereignis noch einmal vollständig erlebt.
Wenn Sie zum Beispiel ein schmerzhaftes Ereignis verarbeiten, müssen Sie vielleicht in den Schmerz hineingehen und ihn erneut erleben, anstatt ihn zu verleugnen oder zu leugnen. Wenn Sie tief genug in Resonanz gehen, werden Sie verstehen, was Sie damals wirklich erleben wollten. Das ist es, was ich die Lebenskraft-Absicht der Holoform nenne.
Die meisten Menschen finden, wenn sie zum Kern eines traumatischen Ereignisses oder einer Krankheit vordringen, heraus, dass das, was sie wirklich wollten, Freiheit, Liebe, Frieden, Freude, ein Gefühl der eigenen Ermächtigung und Kreativität, ein Gefühl der Sicherheit war - eine oder mehrere dieser wesentlichen inneren Erfahrungen. Sie können zum Beispiel missbraucht und verlassen worden sein, aber was sie wirklich wollten, war Liebe.
Um die Heilung abzuschließen, müssen Sie die alte Form energetisch loslassen und sie durch das ersetzen, was Sie wirklich wollten. Um sie loszulassen, atmen Sie tief ein, halten den Atem an, während Sie die Form intensiv spüren, und lassen dann in der Absicht, sie vollständig aufzulösen, den Atem durch den Bereich des Körpers ausströmen, in dem Sie das Muster halten. Normalerweise ist dies der Ort, an dem sich das Symptom, das Trauma oder die Spannung körperlich manifestiert. Wenn Sie mit einem Holoenergetik-Praktiker arbeiten, wird er gleichzeitig die Energie aus dem Bereich mit seinem Atem zurückziehen. Es ist, als würde man einen Luftballon entleeren, während jemand anderes einem hilft, ihn zum Platzen zu bringen.
Nachdem Sie das ursprüngliche Muster zerstreut haben, haben Sie eine Leere geschaffen. In dieser Leere können Sie nun das reformieren, was Sie wirklich wollten - Frieden, Liebe, Freiheit, Ermächtigung, Kreativität, Sicherheit, Freude - in Form eines Symbols, das die fehlende innere Erfahrung für Sie darstellt.
Dies sind die vier Stufen des holoenergetischen Heilungsprozesses: Erkennen Sie, was Sie verändern wollen, gehen Sie in Resonanz damit, lassen Sie die Form los, die Ihnen nicht mehr dient, und formen Sie sie neu, so dass sie mit dem übereinstimmt, was Sie wirklich erfahren wollten, mit Ihrer Bestimmung, Ihrer Essenz, Ihrem Selbst».
«Wie unterscheidet sich dieser Ansatz von anderen, die auch auf energetischer Ebene arbeiten, wie Akupunktur oder Homöopathie?»
«Es gibt tatsächlich verschiedene Ebenen der Veränderung. Man kann Energie von einem Ort im Körper an einen anderen Ort verlagern, wo sie für die Heilung nützlicher ist. Das nennt man Translation. Oder man kann die Energie transformieren, indem man die Person der Ganzheit näher bringen, dem Selbst näher und dadurch die Art und Weise ändern, wie die Energie im Bewusstsein strukturiert ist. Eine solche transformative Veränderung setzt die Energie frei, die in der Trennung gebunden ist. Oder man kann die alten Energiemuster vollständig transzendieren, indem man zu einer völlig neuen Art und Weise übergeht, die Realität wahrzunehmen und zu erleben.
Akupunktur, Homöopathie, Körperarbeit und allopathische Medizin sind allesamt gute Beispiele für translatorische Veränderungen: Heilung wird durch die Verschiebung und das Gleichgewicht der Energien erleichtert. Die holoenergetische Heilung ist ein Beispiel für eine transformatorische Veränderung: Indem wir die Muster, die einer Krankheit zugrunde liegen, auflösen und neu gestalten, setzen wir enorme Reserven an Lebensenergie frei, die das gesamte Leben des Menschen verändern können. Dann gibt es Menschen, die im Laufe der Heilung dazu kommen, die Identifikation mit Körper und Geist zu überwinden. Für diese Menschen ist das, was auf der Ebene der Persönlichkeit geschieht, nicht mehr so wichtig wie früher. Übersetzung, Transformation und Transzendenz sind drei Ebenen der energetischen Veränderung, und jede hat ihren eigenen besonderen Wert».
Akupunktur, Homöopathie, Körperarbeit und allopathische Medizin sind allesamt gute Beispiele für translatorische Veränderungen: Heilung wird durch die Verschiebung und das Gleichgewicht der Energien erleichtert. Die holoenergetische Heilung ist ein Beispiel für eine transformatorische Veränderung: Indem wir die Muster, die einer Krankheit zugrunde liegen, auflösen und neu gestalten, setzen wir enorme Reserven an Lebensenergie frei, die das gesamte Leben des Menschen verändern können. Dann gibt es Menschen, die im Laufe der Heilung dazu kommen, die Identifikation mit Körper und Geist zu überwinden. Für diese Menschen ist das, was auf der Ebene der Persönlichkeit geschieht, nicht mehr so wichtig wie früher. Übersetzung, Transformation und Transzendenz sind drei Ebenen der energetischen Veränderung, und jede hat ihren eigenen besonderen Wert».
«Kommen wir zurück zu den vier Stufen des holoenergetischen Prozesses. Könnten Sie einen Fall detailliert beschreiben, um zu veranschaulichen, wie der Prozess funktioniert?»
Vor einigen Jahren kam eine Patientin zu mir, die über starke, lähmende Schmerzen im unteren Rückenbereich klagte. Die Schmerzen waren so stark, dass sie morgens vom Bett ins Bad kriechen musste. Eine Computertomographie ergab, dass sie einen Bandscheibenvorfall hatte, und ihr Neurochirurg hatte sie für eine lumbale Laminektomie und eine Wirbelsäulenversteifung vorgesehen. Dabei handelt es sich um eine Operation, bei der der vorstehende Teil der gerissenen Bandscheibe entfernt und die Lendenwirbel verschmolzen werden. Sie kam zu mir in der Hoffnung, dass sie die Operation vermeiden und die Bedeutung ihrer Krankheit besser verstehen könnte.
Als sie in der Erkennungsphase auf meine Fragen antwortete, erkannte sie, dass sie einen "Knochenjob" hatte, den sie so perfekt und verantwortungsbewusst ausführte, dass ihr Chef ihr immer mehr Arbeit aufbürdete. Als wir tiefer in die Materie eindrangen, kam sie mit der Scham in Berührung, die dem Perfektionismus zugrunde lag, und konnte die Ursache ihrer Krankheit bis zu ihrer Beziehung zu ihrem Vater zurückverfolgen, einem schweigsamen Mann, der seine Anerkennung und Liebe so lange zurückhielt, bis sie sie durch ihre Leistungen und nicht durch ihr Wesen verdient hatte. Die Arbeit war zu einem Ersatzvater geworden, und ihr Selbstwertgefühl hing nun von ihrer Arbeit ab, die sie unbedingt perfekt machen musste.
In der Resonanzphase wurde sie angeleitet, mit der Holoform, dem disharmonischen energetischen Muster, in Resonanz zu kommen, das sich in ihrem Lendenbereich befand und aus der Scham und dem Perfektionismus aufgrund ihrer Beziehung zu ihrem Vater bestand. Ich ließ sie ihre Aufmerksamkeit auf das holoenergetische Muster richten, die Gefühle und Bilder beschreiben, die damit verbunden waren, und dann zu dem frühesten Zeitpunkt zurückgehen, an den sie sich erinnern konnte, ähnliche Gefühle gehabt zu haben, zu einer Zeit, als sie zum ersten Mal den Glauben entwickelte, dass sie perfekt sein müsse, um Papas Liebe zu bekommen.
Sie war in der Lage zu erkennen, dass die Überzeugungen, die sie in jungen Jahren über sich selbst entwickelt hatte, zu selbsterfüllenden Prophezeiungen geworden waren, und dass sie von da an Menschen in ihr Leben gezogen hatte, für die sie perfekt sein musste, bevor sie ihr die gewünschte Akzeptanz und Zuneigung geben konnten. Als sie ihre Rolle in diesem Prozess erkannte, hatte sie die Möglichkeit, sich neu zu entscheiden und das ganze Muster loszulassen.
Als sie in der Erkennungsphase auf meine Fragen antwortete, erkannte sie, dass sie einen "Knochenjob" hatte, den sie so perfekt und verantwortungsbewusst ausführte, dass ihr Chef ihr immer mehr Arbeit aufbürdete. Als wir tiefer in die Materie eindrangen, kam sie mit der Scham in Berührung, die dem Perfektionismus zugrunde lag, und konnte die Ursache ihrer Krankheit bis zu ihrer Beziehung zu ihrem Vater zurückverfolgen, einem schweigsamen Mann, der seine Anerkennung und Liebe so lange zurückhielt, bis sie sie durch ihre Leistungen und nicht durch ihr Wesen verdient hatte. Die Arbeit war zu einem Ersatzvater geworden, und ihr Selbstwertgefühl hing nun von ihrer Arbeit ab, die sie unbedingt perfekt machen musste.
In der Resonanzphase wurde sie angeleitet, mit der Holoform, dem disharmonischen energetischen Muster, in Resonanz zu kommen, das sich in ihrem Lendenbereich befand und aus der Scham und dem Perfektionismus aufgrund ihrer Beziehung zu ihrem Vater bestand. Ich ließ sie ihre Aufmerksamkeit auf das holoenergetische Muster richten, die Gefühle und Bilder beschreiben, die damit verbunden waren, und dann zu dem frühesten Zeitpunkt zurückgehen, an den sie sich erinnern konnte, ähnliche Gefühle gehabt zu haben, zu einer Zeit, als sie zum ersten Mal den Glauben entwickelte, dass sie perfekt sein müsse, um Papas Liebe zu bekommen.
Sie war in der Lage zu erkennen, dass die Überzeugungen, die sie in jungen Jahren über sich selbst entwickelt hatte, zu selbsterfüllenden Prophezeiungen geworden waren, und dass sie von da an Menschen in ihr Leben gezogen hatte, für die sie perfekt sein musste, bevor sie ihr die gewünschte Akzeptanz und Zuneigung geben konnten. Als sie ihre Rolle in diesem Prozess erkannte, hatte sie die Möglichkeit, sich neu zu entscheiden und das ganze Muster loszulassen.
Wie erfolgte das Loslassen?
Das Loslassen fand energetisch statt. Während sie noch in Resonanz mit der Holoform, dem energetischen Muster, war, nahm sie einen tiefen Atemzug, hielt ihn an, schaute auf ihre Bereitschaft, die Form ganz und gar loszulassen, und ließ dann ihren Atem durch den Lendenbereich los, wodurch sich das Bild des energetischen Musters völlig auflöste. Gleichzeitig half ich ihr, die Energie mit meinen Händen und meinem Atem zurückzuziehen, während sie ihren Atem absichtlich ausstieß.
Dann füllte sie den Bereich mit dem gesunden Bild und mit einer symbolischen Form, die das darstellte, was sie wirklich wollte. In ihrem Fall war das gesunde Bild eine normal aussehende Wirbelsäule, ohne Bandscheibenvorwölbungen. Bevor wir mit dem Prozess begannen, hatte sie also die Möglichkeit, Bilder einer gesunden Wirbelsäule zu studieren. Gleichzeitig stimmte sie sich auf das ein, was sie zum Zeitpunkt der Entstehung des Musters wirklich wollte, nämlich Liebe.
Zunächst schuf sie ein symbolisches Bild, das diese Liebe repräsentierte - in ihrem Fall ein Bild ihres Vaters, der sie nachts zudeckte und auf die Stirn küsste. Für andere Menschen wird die Liebe durch Symbole wie einen Sonnenuntergang, eine Rose, ein Tier, eine archetypische Figur oder den Ozean dargestellt. Nach der Befreiung füllte sie den Lendenbereich mit dem Bild der gesunden Wirbelsäule und füllte ihn dann mit dem Bild ihres liebenden Vaters. Dieses Bild repräsentierte für sie die positive Absicht der Lebenskraft - die Energie, die mit der natürlichen Ordnung und Harmonie des körpereigenen Heilungsprozesses in Einklang steht. Wenn wir einen Bereich mit dieser positiven Absicht der Lebenskraft füllen, erleichtern wir den Heilungsprozess zutiefst. Das ist die Phase der Reformation. Ihr ganzes Leben lang hatte sie sich nach dieser Liebe und Akzeptanz gesehnt - jetzt hatte sie sie, sie musste sie nicht mehr außerhalb von sich selbst suchen. Mit der Reformation kam die zutiefst heilsame Einsicht, dass sie sich selbst die Liebe geben konnte, die sie von anderen wollte.
Dann füllte sie den Bereich mit dem gesunden Bild und mit einer symbolischen Form, die das darstellte, was sie wirklich wollte. In ihrem Fall war das gesunde Bild eine normal aussehende Wirbelsäule, ohne Bandscheibenvorwölbungen. Bevor wir mit dem Prozess begannen, hatte sie also die Möglichkeit, Bilder einer gesunden Wirbelsäule zu studieren. Gleichzeitig stimmte sie sich auf das ein, was sie zum Zeitpunkt der Entstehung des Musters wirklich wollte, nämlich Liebe.
Zunächst schuf sie ein symbolisches Bild, das diese Liebe repräsentierte - in ihrem Fall ein Bild ihres Vaters, der sie nachts zudeckte und auf die Stirn küsste. Für andere Menschen wird die Liebe durch Symbole wie einen Sonnenuntergang, eine Rose, ein Tier, eine archetypische Figur oder den Ozean dargestellt. Nach der Befreiung füllte sie den Lendenbereich mit dem Bild der gesunden Wirbelsäule und füllte ihn dann mit dem Bild ihres liebenden Vaters. Dieses Bild repräsentierte für sie die positive Absicht der Lebenskraft - die Energie, die mit der natürlichen Ordnung und Harmonie des körpereigenen Heilungsprozesses in Einklang steht. Wenn wir einen Bereich mit dieser positiven Absicht der Lebenskraft füllen, erleichtern wir den Heilungsprozess zutiefst. Das ist die Phase der Reformation. Ihr ganzes Leben lang hatte sie sich nach dieser Liebe und Akzeptanz gesehnt - jetzt hatte sie sie, sie musste sie nicht mehr außerhalb von sich selbst suchen. Mit der Reformation kam die zutiefst heilsame Einsicht, dass sie sich selbst die Liebe geben konnte, die sie von anderen wollte.
Übersetzung in Bearbeitung
What did you yourself do during this final, reformation phase?
I guided her while maintaining an unconditionally loving field with my hands, placed in front of her abdomen and over her spine, while she was doing the resonance and release work within the field. When she focused her attention on the lumbar area again after release, the pain had disappeared—and it never recurred. Her neurosurgeon canceled her surgery. Not only was she able to avoid painful surgery and rehabilitation, but upon returning to work she was promoted to head the international division of a well-known organization and given her own office with a secretary to lighten her workload. She knew that a major transformational shift had occurred in her. She felt self-empowered and was able to give and receive love in a much deeper way. That’s why I call this work transformational: Along with the physical and emotional changes, a person’s whole life can change as they release dysfunctional holoenergetic patterns and get in touch with their true nature.
You just mentioned the importance of an unconditionally loving field, and of course your book is called Healing With Love. We all have a sense that love can be healing, but there is very little “hard” scientific evidence to prove it. What about the research you mentioned earlier with bacteria and tumor cells? What kinds of effects did your focused, loving energy have on these microorganisms?
When I first became involved in healing work, I got some exciting results with patients, but I wondered how much of it was due to the placebo effect. We know that approximately 35 percent of people who experience positive changes as a result of a given medicine or therapy do so because of the placebo effect. So I decided to do some research on bacteria in conjunction with a biophysicist who was also trained as a microbiologist. I found that, when I focused my attention on bacteria in test tubes with the intention of diminishing their growth, I could reduce growth by as much as 50 percent relative to controls.
Then I decided to see what would happen if I focused loving energy on the bacteria to try to protect them from the inhibitory effects of antibiotics. I found that by silently intending to “preserve all life forms in solution” while feeling love for the bacteria and projecting it through my hands, the bacteria remained active even in the presence of antibiotics, while similar numbers of untreated bacteria exposed to the exact same amount of antibiotic stopped moving and died. Love was obviously a powerful protective force, and intention could likewise inhibit bacteria growth. Then I started working with tumor cells and tried to refine the work I did with bacteria.
Then I decided to see what would happen if I focused loving energy on the bacteria to try to protect them from the inhibitory effects of antibiotics. I found that by silently intending to “preserve all life forms in solution” while feeling love for the bacteria and projecting it through my hands, the bacteria remained active even in the presence of antibiotics, while similar numbers of untreated bacteria exposed to the exact same amount of antibiotic stopped moving and died. Love was obviously a powerful protective force, and intention could likewise inhibit bacteria growth. Then I started working with tumor cells and tried to refine the work I did with bacteria.
What did you find?
The neurochemist Glen Rein and I set up experiments to determine to what extent intention can influence the growth of tumor cells in culture and how that compares to the impact of imagery and thought. We used state-of-the-art scientific techniques involving the uptake of radioactive thymidine by tumor cell DNA to measure rapidity of growth. The results were very interesting. We found that if you just casually think the thought “diminished growth of tumor cells,” it doesn’t seem to have an effect on cell growth. But if you have a real intention for the tumor cell growth rate to slow, the rate is reduced by 20 percent relative to contemporaneous controls. Before I would actually do the experiment, I would look at the cells in culture under a microscope and come into resonance with them. If, in addition to intention, I added the image of a reduced number of cells, I got a 40 percent reduction. When I held no intention but only an image of reduced growth, I also got a 20 percent reduction. The conclusion we came to was that intention and imagery each contributed 50 percent to the total inhibitory effect in this experiment.
This confirms what Carl Simonton has said about the power of imagery to combat cancer.
Yes. And we also demonstrated that we could stimulate as well as inhibit growth of cells by using intention and imagery. Then we took the next step. Instead of dealing with the cells themselves, I focused the same intention and imagery on the water we used to make up the medium in which the cells grew. We got the same effect! We could structure water to contain the information and then use the water to grow the cells, and we would experience the same 20 percent/40 percent inhibition.
The water would hold the intention.
The water seems to hold both the intention and the imagery. Since our bodies are two-thirds water, the information could be stored in the water of the body. Our research wasn’t the first to show that the structure of water could be altered by intention. In the 1970s, Bernard Grad at McGill University and Douglas Dean at the Newark College of Engineering found that you can change the bond angle between the atoms in the water molecule, which in turn alters the absorption spectrum, pH, solubility, and surface tension of the water. It’s interesting to speculate that personality information, for example, may exist as a self-organizing vibratory pattern which is held in the water of the body and also in the bones, which are crystalline in structure.
The energies we’re talking about are subtle. They’re in the realm of the quantum potential, which influences the electromagnetic spectrum, and in what David Bohm calls the superquantum potential, a higher-order energy common to both mind and matter.
The energies we’re talking about are subtle. They’re in the realm of the quantum potential, which influences the electromagnetic spectrum, and in what David Bohm calls the superquantum potential, a higher-order energy common to both mind and matter.
Where does love fit into all of this? What is love, in your view, and how is it a healing force?
Love, as I understand it, is the awareness of relatedness and the impulse toward unity. When you focus on what it is you want to change, acknowledge your relationship to it, and come into oneness with it, any intention on your part to change it releases it. Whereas if you deny or disown it, you’re not in touch with it. What you can love, you can heal.
So resonating at the same frequency and focusing intention is love, even though you’re releasing the form.
Love, in this sense, is the universal harmonic. There are many other ways to change something. You can hit it with a hammer or cut it with a knife, or you can change it energetically. The most powerful way of changing something on the subtle energetic level is with love. If you change it subtly, then it changes physically.
I would imagine that love in itself would be healing, even without the intention to change.
Yes, it is. Because your essence is love—the awareness of being and the desire to be one with all. It’s the natural frequency of the Self. As you experience loving energy, you start to vibrate at this frequency. The separative dissonances begin to fade, and you come back to your own true Self.
The goal of healing, then, is to come into resonance with the Self and ultimately to merge with the Self, which is wholeness.
Yes. Ultimately, healing is being whole, being the Self, which is one with all. Here healing and love become one and the same: Love heals, and complete healing evokes love.
Do we all have the capacity to be healers of ourselves?
Yes, more or less. We all have the capacity to play the piano or to sing, although some people have more of an aptitude than others. As long as there aren’t any physical infirmities or severe disabilities that prevent it, everyone is capable of being their own healer by facilitating the body-mind’s inherent healing process.
You talked before about taking responsibility for your illness. I think there’s a tendency in new age circles toward what some people have called “new age guilt.” That is, I create my own reality, and if I’m sick it’s my fault, so I need to take the blame. How is taking responsibility for your illness different from taking the rap?
What I mean by responsibility is how you choose here and now to respond to the circumstances you find yourself in. In the past, circumstances occurred that may have been beyond your control, and consciously or unconsciously you chose to interpret those circumstances in a certain way, which ultimately gave rise to a dysfunctional energetic pattern. Perhaps that was the best choice you could have made, given your limitations at that time. There’s no blame or judgment associated with the choice. We’re all human, we all have limitations, and we all make mistakes. If we chose to interpret events or to behave in a way that no longer serves us, we can forgive ourselves for making that choice and then choose again.
In what sense does a five-year-old girl being raped by her father have responsibility for what is happening to her? Let’s say she decided at that moment that she was inherently worthless, and she has been influenced by that decision from that point on. How does she go about choosing again?
That’s where holoenergetic healing is particularly effective, because the effect of her choice wasn’t only a psychological one. Her experience has had a profound and ongoing influence on her, which she holds as an energetic pattern in her body and in the energetic field around her. Even if she could go back to the experience and generate compassion for the offender, she may not be able to let go of her deep-seated feelings of worthlessness. She has to access the energetic pattern, resonate with the experience, bring the moment of choice to conscious awareness if she can, understand what she really wanted to feel, and release the pattern energetically.
Why must she take responsibility for the pattern before she can release it?
When she wasn’t conscious of the pattern, she wasn’t really responsible for it. But once she becomes aware of it, she needs to assume responsibility in the present for holding it. At the same time she may become aware of some resistance to releasing it: She may want to continue to blame and punish the perpetrator, or to remember the abuse so it won’t be repeated. Once she realizes that holding the trauma of an abusive incident in her body is not the only way to remember and protect herself, she can choose to release it energetically. Responsibility always implies choice. Once choice is made or identified, responsibility can be taken, and self-empowerment begins.
Published in the March/April 1992 issue of the Yoga Journal; Stephan Bodian, editor.
Published in the March/April 1992 issue of the Yoga Journal; Stephan Bodian, editor.
